Оверквотинг(англ. overquoting) — избыток цитат в тексте на форуме, в e-mail, новостной группе или эхоконференции. Критерием обычно считается превышение объёма цитируемого материала над оригинальным текстом самого автора сообщения. Оверквотингом также считается бессмысленное цитирование сообщения, расположенного непосредственно перед ответом, или же многократное вложенное цитирование. Избыток цитат в тексте затрудняет нахождение и понимание собственной, высказываемой в данный момент, мысли автора. Запрещён во многих эхоконференциях и форумах.

Офф-топик (offtopic) – сообщение не вписывающееся в тему форума, либо реплика на сообщение, не подходящая к теме обсуждения. Может приводить к модерации сообщений, бану или переносу в соотвествующую ветку.

Откат - время восстановления заклинания (перезарядка) заклинания (скилла).

Отряд - (см. пати) - группа игроков,объединяющаяся для выполнения какого-либо задания.

Офф.сервер/сайт - официальный сервер игры или официальный сайт.

Офф (англ. off-line) - оффлайн, не в игре, не в сети.

П

Пати(Party) - Группа игроков (как правило временная) с одинаковыми временными интересами. Например поход в данж, крафт какого-нибудь лута из мобов или просто для совместного прохождения квестов.

Пост - сообщение на форуме.

Постинг(posting) – публикация сообщения на форуме.

Профилактический блок - блокировка персонажа сроком минимум на 3 дня за систематические нарушения правил поведения.

Пулить — тянуть.

Профа(Profession) -- Профессия \ Специализация в игре.

Паверлевелинг (powerleveling, PWL) - это помощь одних игроков, имеющих высокий уровень в игре, другим - с более низким уровнем (с целью прокачивания более слабых).

Пак (от англ. pack - "упаковка") - группа взаимосвязанных монстров в игре. При нападении на одного монстра из такой группы, вас начинают атаковать другие, связанные с ним, монстры.

Папка (отец, батя и т. д.) - человек, достаточно давно играющий в определенную игру и знающий все её секреты и возможности, по крайней мере, то, что касается его класса или расы.

Паровоз, паровозик - несколько монстров, бегущих за одним игроком, который специально "собирает" их чтобы затем уничтожить одним массовым заклинанием, либо передать эту возможность другим игрокам. Паровозом иногда называют группу из одного сильного игрока высокого уровня и одного или нескольких слабых игроков низкого уровня, объединяющуюся для прохождения по опасным местам в игре.

Паровозить - убегать от атакующих монстров, провоцируя их на погоню.

Пепелац(от грузинск. "пепела" - бабочка) - средство передвижения игрока (чаще всего - летательное).

Перс (чар, гер) - персонаж.

Пет (англ. pet - "домашнее животное") - декоративное, боевое или ездовое животное (питомец) вашего персонажа в игре.

Пикапер - человек, играющий в онлайн игры с целью познакомиться с противоположным полом.

Пинговать (англ. ping - "звон") - посылать запросы серверу для проверки его работоспособности.

Пит (англ. pit - яма) - шахты и подземелья в игре.

Плз(англ. please) - пожалуйста.

Прист (англ. priest - "священник") - Жрец.

Прокачка - повышение уровня и характеристик персонажа (путем выполнения квестов и боя с монстрами).

Пуха - оружие.

Пушить - стрелять из "пушки" (оружия)

Р

Ресать/Рес - воскрешать/воскрешение.

Ридонли(read only) - дословно: режим "только чтение". Блокировка пользователю возможности отвечать в темах и создавать их.

Разгинговка (от слова "гинг" - прокачка персонажа без прохождения квестов).- прохождение пропущенных квестов (заданий) для более низких уровней.

Рандом(англ. random - "случайный") - событие, происходящее случайным образом (например, выпадение лута (предметов) с монстров, случайная награда после прохождения квеста).

Ран - сопровождение.

Раннер (англ. runner - "бегун") - игрок-проводник высокого уровня, помогающий другим пройти ту или иную миссию или попасть в определенное место за плату (иногда бесплатно).

Рар(англ. rare - "редкий") - редкий, раритетный предмет в игре, это также может быть редкий лут, то есть вещи, которые редко падают с определенных монстров.

Раш (англ. rush - "срочно") - мощная внезапная атака без предварительной подготовки. Другое значение этого слова - быстрое перемещение персонажа до заданного места.

Рейд (англ. raid - "налет") - группа игроков, проходящая квест (задание) в данже (подземелье). Так могут называть и сам поход, организованный группой игроков для прохождения квеста или прокачки.

Реал (англ. real - "реальный") - реальные (настоящие) деньги, то есть деньги реального мира, а не игрового.

Резист - 1. Показатель сопротивления персонажа (например, чужой магии).
2. Характеристики предмета, увеличивающие вашу защиту.

Реген (англ. regeneration - "регенерация") - способность персонажа восстанавливать свою магию (МЭ) или жизнь (ЖС).

Рейт (англ. rate - "темп") - частота (периодичность) каких-либо событий в игре.

Рендж, рандж (англ. range - "область, радиус") - радиус воздействия или область поражения при использовании какого-либо заклинания.

Репоп (англ. repopulation) - воскрешение убитых монстров (повторное их появление), т. е. время появления на месте убитого нового монстра.

Рес, ресы- ресурсы (металл, древесина, травы и т. д.), т. е. все то, что можно собрать в игре.
Ресурсы могут выпадать и с убитых монстров.

Респаун, респавн, респ, респится (англ. respawn - "перерождение") - повторное появление убитого монстра на том же месте, либо собранных ресурсов. Кроме того так называют появление ожившего после смерти персонажа в ближайшем городе (точка респавна).

Рес, ресуррект(англ. resurrect - "воскрешать") - оживление убитого персонажа в том же месте, где его убили.

Рест (англ. rest - "отдых") - медитация персонажа в игре.

Рога, рожа (англ. rogue - "разбойник, жулик, вор") - персонаж, внезапно нападающий на других.

Рерол, реролл (англ. roll - "прокручивать, переворачивать") - создание и прокачивание нового персонажа в игре (если старый надоел или разонравился).

РП, РПшник (англ. Role Play - "Игра Роли") - отыгрывание своей роли в игре, то есть прохождение квестов и борьба с монстрами без всяких отклонений. РПшников часто противопоставляют Манчкинам. Если РПшники играют ради самого процесса игры, то мачкины играют ради быстрой прокачки и достижения большого уровня, не обращая внимания на все "прелести" (отличительные возможности) игры, например, красоту окружающего мира, возможность носить девушек на руках и т. д.

С

Спам (spam) – постинг в форум сообщений явно не подходящих к тематике форума (частичтно пересекается с оффтопик). Кросспостинг этих сообщений в разные форумы. Также постинг сообщений целью которых является реклама товаров и услуг.

sp/сп - мана

Сабж (англ. subject - "предмет, тема") - предмет обсуждения, тема разговора.

Суппорт, саппорт (англ. support - "поддержка") - служба поддержки, тех.поддержка.

Сервак - сокращенно - сервер.

Сет (англ. set - "набор, комплект") - набор определенных предметов, дающих в игре какие-либо дополнительные преимущества (например, повышающие характеристики персонажа - силу, ловкость и т. д.).

Сеттинг (англ. settings - "обстановка") - окружающая обстановка, совокупность условий игрового мира.

Селфбафф, селбаф (англ. self - "сам" и buff - "поглощать удары") - заклинание, которое можно накладывать только на своего персонажа или его питомца.

Селфхил (англ. self - "сам" и heal - "излечивать") - лечение своего персонажа.

Слакер (англ. slacker - "лентяй") - так называют игроков в группе (пати), которые во время выполнения какого-то общего задания ничего не делают, только всем мешают.

Скил, скилл (англ. skill - "умение") - специальное умение, навык персонажа

Спайкер(англ. spyker) - персонаж, наносящий врагу максимальный урон.

Спавн (англ. spawn - "размножаться") - то же самое, что репоп или респавн - повторное появление убитого монстра на том же месте.

Спот (англ. spot - "место, точка, зона") - место, куда персонаж перемещается с помощью заклинаний телепортации или телепортов. Кроме того, так называют область, заполненную монстрами.

Спелл, спеллы - (англ. spell - "заклинание") - заклинания. Почти все скилы (умения персонажа) являются заклинаниями.

Спек (англ. specialization - "специализация") - специализация класса.

Стан(англ. stun - "оглушать") - временное оглушение врага с помощью заклинания. В течение стана враг не может шевелиться.

Станить (англ. stun - "оглушать") - оглушать врага с помощью заклинания.

Стак (англ. stack - "кипа, пачка") - несколько одинаковых преметов в сумке (инвентаре) персонажа, которые складываются в одну ячейку. Например, 200 пуль, 50 стрел, 5 бревен и т. д.

Сталкер(англ. stalker - "охотник, преследователь") - проводник для похода в данжи (подземелья).

Стат, статсы (англ. status - "статус, положение") - характеристики персонажа в игре (ловкость, сила и др.)

Суммон, саммон (англ. summon - "вызывать") - заклинание, призывающее питомца либо другого игрока.

Стаф (англ. staff - "посох") - посох.

Т

Твинк (Мульт) - второй и далее персонаж, созданный одним и тем же пользователем.

Топик (topic) – тема для обсуждения. На форуме автор сообщения задает его тему, все реплики на это сообщение обязаны придерживаться данной темы.

Тред (от англ thread)– тема на форуме (см. Ветка).

Троллинг (от англ. trolling)- размещение в Интернете провокационных сообщений с целью вызвать флейм.

Таймить, тамить (англ. to tame - "приручать") - приручать монстров (если вы играете Друидом). Вы можете приручить монстра для себя (сделав его своим питомцем), либо для других (для продажи).

Танк - персонаж с сильной защитой, "бронёй" (отсюда и название).

Танковать - атаковать самых сильных монстров (обычно - это боссы в подземельях).

Топлевел (англ. top - "вершина" и level - "уровень") - самый высокий уровень в игре и, соответственно, персонаж самого высокого уровня.

Трейд(англ. trade - "торговля") - торговля в игре с лотков.

Трейн-паровозик(англ. train - "поезд") - то же, что и паровозик. Группа монстров, бегущих за атаковавшим их игроком.

У

Убер (нем. uber "высокая положительная оценка") - то же, что и Имба - противоположность гимпа, т. е. слишком сильный персонаж или класс, нарушающий баланс игры. (Гимп - слишком слабый персонаж, убер и имба - слишком сильный).

Усер(англ. user - "пользователь") - слабый, малоопытный игрок, не считающий себя таковым.

Ур- уровень персонажа в игре (левел). Иногда так сокращают урон, наносимый персонажем врагу.

Уши- наушники.

Ф

Флейм(от англ. flame - пламя) – постинг провокационных сообщений или превращение дискуссии в обмен бессмысленными или не относящимися к обсуждению репликами (агрессивный флуд). Также сообщения в интернет-форумах и чатах, выражающие отрицательные эмоции и направленные на разжигание ссоры. Флейм может применяться из соображений троллинга, либо просто из-за обиды на виртуального собеседника.

Флуд (от англ. flood - наводнение, потоп) – пустая болтовня не по теме, сообщения в интернет-форумах и чатах, занимающие большие объёмы (обычно многократные) и не несущие никакой полезной информации (смысловой нагрузки). Также под это определение попадает необоснованно большое количество реплик в топике, явно не требующееся для его обсуждения. Флуд распространяется как от нечего делать, так и с целью троллинга, например, из желания кому-то досадить.

Фармить- Убивать определенный тип монстров ради получения какого-то определенного айтема.

Фарт/Лак (Luck) - Фортуна. Удача. (прил. Фартовый/Лакер) (гл. Фартонуло)

Физика - физическая атака (персонажа или монстра).

Файр, файрбол(англ. fireball - "огненный шар, шаровая молния") - атака по врагу огненным шаром, вызываемым специальным заклинанием (скиллом).

ФАК(англ. FAQ - Frequently Asked Questions - "Часто задаваемые вопросы") - статья, представляющая собой ответы на часто задаваемые вопросы пользователей сайта или игроков.

Фан (англ. fun) - 1.веселье, забава, шутка.
2.фанат.

Фикс (англ. fix - "ремонт, исправление") - исправление ошибок в игре, либо на сервере.

Фиксить (англ. fix - "ремонтировать, исправлять") - исправлять ошибки в игре, либо на сервере.

Фича(англ. feature - "особенность") - отличительные особенности, преимущества и свойства чего-либо в игре (скиллов, предметов, событий).

Фри (англ. free - "свободно, бесплатно") - бесплатный, свободный. Например, бесплатное ПО (программное обеспечение) или бесплатные игры.

Фришард (англ. free - "бесплатно", share - "распространять") - неофициальный бесплатный сервер онлайн игры. Как правило, на таких серверах с монстров падает больше предметов, а самое главное - можно быстрее прокачать своего персонажа.

Фулл (англ. full - "полный") - полный комплект каких-либо вещей, например, одежды для одного уровня, класса, расы, или с одинаковыми характеристиками.

Фулл-зачистка(англ. full - "полный") - уничтожение всех монстров в определенной местности (например, в данже).

Х

Хай(-левел) (High) - персонаж высокого уровня.

Хостинг (англ. hosting) — услуга по предоставлению дискового пространства для физического размещения информации на сервере, постоянно находящемся в сети (обычно Интернет).

Хил (heal) - лечить, оздоравливать.

hp/хп - здоровье.

Харки(сокращенно от слова характеристики) - основные характеристики персонажа в игре - Выносливость, Сила, Интеллект и др.

Харвест (англ. harvest - "сбор урожая") - добыча ресурсов в игре - сбор растений, добыча металла, камня, дерева и т. д. (см. раздел на сайте Ресурсы и трофеи).

Хенч, хенчмен (англ. henchman - "оруженосец, паж") - наемник в игре.

Хекс(англ. hex - "заклинание, злые чары") - скилл (заклинание), имеющий отрицательный эффект.

Хелсы (англ. health - "здоровье") - ЖС, Жизненная Сила, то есть количество жизней вашего персонажа в игре (красная полоска).

Хилер (англ. healer - "целитель") - персонаж, входящий в группу игроков (пати), основной задачей которого является лечение других игроков во время их борьбы с монстрами.

Хирка, хирки (англ. hierogram) - специальные амулеты, восстанавливающие Жизнь или Магию персонажа в игре. Действуют таким образом: когда количество ваших жизней (или маны) опускается ниже определенного процента (например, 50%), хирка восстанавливает ваши жизни (или магию) полностью. Хирки получают после выполнения определенных квестов или покупают у других игроков.

Хиты (англ. HP - Hit Points - "точки ударов, поражения" ) - красная линия Жизненной Силы вашего персонажа в игре.

Хоткей, хоткеи, хоткейс(англ. hot - "горячий", key - "клавиша") - горячие клавиши, быстрые клавиши, то есть это специальные сочетания клавиш на клавиатуре, позволяющие выполнить какую-либо команду или открыть меню, окно и т. д. Например в PW с помощью горячих клавиш можно вызвать карту (M), открыть окно "Задания" (Alt + Q или Q), скрыть все окна и надписи (Alt + H) и т. д.

Хотбар(англ. hot - "горячий", bar - "полоса, зона") - панель быстрого доступа. Эти панели можно настраивать самостоятельно, перетаскивая мышкой на них нужные скиллы, макросы и другие действия (например, Вызов питомца).

Ч

Чар (англ. character - "персонаж") - ваш персонаж в игре. Он же перс или гер.

Читы(англ. cheat - "обман, мошенничество") - специальные программы или коды, дающие игрокам преимущества в игровом мире. Запрещены во всех играх, использование их влечет за собой бан в игре.

Читер (англ. cheater - "обманщик, жулик") - игрок, использующий программы-читы или специальные коды. Читерство запрещено во всех играх.

ЧаВо("Часто задаваемые вопросы") - они же ФАК или FAQ (Frequently Asked Questions). Это статья, представляющая собой ответы на часто задаваемые вопросы пользователей сайта или игроков.

Ш

Шард - некий выделенный сервер, который может работать без вмешательства админа 24часа в сутки.

Шакал(или Крыса) - он же Киллстилер или мобстилер (англ. kill steal) - это игрок, добивающий недобитого монстра другого игрока.

Шмот- одежда персонажа, оружие, амулеты и т. д., то есть, всё, что можно надеть на своего персонажа или взять в руки.

Шоп(англ. shop - "магазин") - игровой магазин,то есть магазин, в котором можно купить многие предметы и одежду за золото (положив предварительно реальные деньги на счет или обменяв игровые монеты на золото у Аукциониста). Иногда шопами называют и игроков, самостоятельно торгующих своим нажитым добром (превратившихся в котов на палочке).

Э

Экспа (Exp.) - получаемый опыт. Измеряется в процентной шкале. После ее заполнения, игрок получает следующий уровень (лвл).

Эксплойт, эксплоит (англ. exploit, эксплуатировать) — это компьютерная программа, фрагмент программного кода или последовательность команд, использующие уязвимости в программном обеспечении и применяемые для проведения атаки на вычислительную систему. Целью атаки может быть как захват контроля над системой (повышение привилегий), так и нарушение её функционирования (DDoS-атака).

Эвент/Ивент (Event) - события устраиваемые Игровыми мастерами.

Эккаунт (англ. account) - учетная запись игрока, информация о его регистрации, различных данных персонажа в игре.

Эпик (англ. epic - "эпический") - редкий (раритетный) предмет, падающий с боссов (самых сильных монстров) в данжах.

Энчант (англ. enchant - "околдовывать, очаровывать") - почти то же, что и заточка, но. если заточка - это совершенствование оружия или одежды для улучшения их характеристик, то энчант может производиться и просто так, без практической пользы, ради внешнего эффекта, "для понту" (например, оружие или одежда начинает светиться).

Ю

Юзербар (англ. userbar) — графическое изображение, предназначенное для размещения в подписи на веб-форумах, интернет-конференциях и других средствах интернет-общения.

Юзать (англ. use - "использовать") - использовать что-либо или пользоваться чем-либо, например, программой, сайтом и т. д.

Юзер (англ. user - "пользователь") - пользователь сайта, программы или игрок в игре.

Я